Кратък речник

1 – залог за победа на първият от двата указани участника в срещата (домакин)
X – залог за равенство между двата участника в срещата
2 – залог за победа на вторият от двата указани участника в срещата (гост)

A – залог за вторият от двата указани участника в срещата (2)
account – сметка (игрална или банкова)
accumulator – множествен залог
ante post – дългосрочен залог, (обикновено за събитие, което ще се състои след повече от една седмица)
arb – „сигурен залог“ (арбитраж)
arber, arb-hunter – играч, който търси „сигурни залози“
asian handicap – разновидност, вид хендикап
away – залог за победа на вторият от двата указани участника в срещата (гост)

backзалог на събитие (при борсата за залози)
bet – залог (да се направи залог)
betting – игра, залагания
bettor – човек, който прави залози
BM, bookmaker, bookie – букмейкър
BR, bank, bankroll – „банка“, игрови капитал

cancelled bet – върната сума на залога (примерно, за отменен мач)
chalk – фаворит
chalkeater – играч, който залага само на фаворити
circled bet – залог, на който са занижени лимитите
combo bet – множествен залог
correct score – залог за точен резултат от срещата

D – залог за равенство между двата участника в срещата (Х)
deposit – депозит, превод на парична сума по сметката ви в букмейкърската компания
dime line – линия с марж от 10%
dog – аутсайдер
double – множествен залог, състоящ се от две събития (срещи)
double-result – резултат за първо полувреме и краят на срещата „полувреме-мач“
draw – залог за равенство в срещата (X)

favorite – фаворит
first (goal)scorer – залог за първи голмайстор в срещата
first try-scorer – залог за първи удар в една от вратите, в срещата
futures – дългосрочен залог (примерно залог за шампион на сезона, преди да е започнал)

H – залог за победа на първият от двата указани участника в срещата (домакин)
handicapХендикап
handicapper професионален играч; виж. capper
handle – сумата на всички залози
home – залог за победа на първият от двата указани участника в срещата (домакин)
hook – добавяне на половин точка или гол от букмейкъра при хендикап

juice – комисионна за букмейкъра (марж)

lay – залог против събитие (при борсата за залози)
limit – ограничение на суми за залози
lines – букмейкърска линия (списък на срещи с коефициентите за залози)
linesmaker – този, който формира коефициентите в букмейкърската компания
lock – „сигурен залог“
lost, loss – загубен залог, загуба

multiple bet – множествен залог

nickel line – линия с марж от 5%
no action – отменено събитие (среща)

odds – коефициенти; шансове
odds againts – коефициенти над 2 (когато сумата на печалбата е по-голяма от сумата на залога)
odds on – коефициенти под 2 (когато сумата на печалбата е по-малка от сумата на залога)
outcome – изход
outsider – аутсайдер (участник с минимални шансове за победа)
over/under – залози за над/под (обикновено точки или голове)

payment, payoff – плащане, изплащане
pending bet – залог, който все още не е обработен (Срещата все още не е завършила)
pointspread – залог при хендикап
prediction – прогноза
profitприходи, чиста печалба
profit margin – „марж“, процент печалба, който букмейкъра поставя при формиране на коефициентите
punter -играч
pushвъзвращаемост при залози

result – резултат
risk-free bet „арбитраж“, виж arb

score – резултат от (мача)
settled bet – изчислен (обработен залог)
sharp – печеливш играч от залози
side – отбор или участник в среща
single bet – единичен залог (залог само за една среща)
sports book – букмейкър
square – губещ играч от залози
stake – сума на залога
steam – бърза промяна на коефициентите
system – система

toss up – среща, в която е невъзможно определяне на отбора фаворит
treble – множествен залог от три срещи

underdog – аутсайдер

value betting – залози при завишени коефициенти
vig, vigorish – комисионна за букмейкъра (марж)

win, won, winning – спечелен, печалба
withdrawalтеглене на суми от сметката ви при букмейкъра

По-подробен речник